نامهاي ايراني. - نسخه‌ی قابل چاپ

ردیف	اسم فارسی	معنی نام
۱	شاپرک	نوعی پروانه بزرگ که معمولا در شب پرواز می کند.
۲	شاپری	شاه پری
۳	شاخ شمشاد	کنایه از قد بلند و رعنا
۴	شاخسار	محل انبوهی شاخه های درخت نام زیبای دخترانه
۵	شادآفرید	شاد آفریده شد، آفریده شاد
۶	شاداب	با طراوت، تازه، شاد
۷	شادان بانو	بانوی شاد
۸	شادانه	شاهدانه
۹	شادبانو	بانوی شاد
۱۰	شادبهر	آن که از شادی بهره دارد، شاد، خوشحال
۱۱	شادپری	پری شاد
۱۲	شادخاتون	بانوی شاد
۱۳	شاددخت	دختر شاد
۱۴	شادرخ	کسی که چهره ای شاد و متبسم دارد، خنده رو
۱۵	شادرو	شادرخ، آنکه سیمای شاد دارد.
۱۶	شادروز	نیکروز، خوشبخت
۱۷	شادفر	آن که دارای شکوه و شادی است.
۱۸	شادک	نام مستعار سمک در داستان سمک عیار
۱۹	شادکامه	کامروا، خوشحال، شادمان
۲۰	شادگل	آن که چون گل شاداب است.
۲۱	شادگون	شاد و خوشحال
۲۲	شادلین	مرکب از شاد + لین، نرمی و ملایمت، آرام و خوش چهره، شاد روی نرمخو
۲۳	شادمانه	خشنود، شاد
۲۴	شادناز	مرکب از شاد (خوشحال) + مهر (محبت یا خورشید)، نام شهر یا مکانی در نیشابور
۲۵	شادنوش	نوشنده شادی، شاد و خوشحال
۲۶	شادور	شادمان، خوشحال
۲۷	شادی	خوشحال، شادمانی
۲۸	شادیا	بانوی شاد، دختر شاد و سرخش، منسوب به شادی
۲۹	شادیان	از روی شادی، بر اساس شادی، آهنگ و نوای شادی آور
۳۰	شادیانه	= شادیان، از سر شادی و خوشی، بر اساس شادی، آهنگ و نوای شادی آور
۳۱	شارک	سار (پرنده)
۳۲	شارمینا	خجسته، فرخنده، مرکب از شارمین (سنسکریت) + الف تانیث (فارسی)
۳۳	شاریس	نام یکی از توابع قزوین
۳۴	شارین	متمدن، شهرنشین، مرکب از شار به معنای شهر + ین (پسوند نسبت)، نام دهی در قزوین
۳۵	شارینا	متمدن، شهرنشین، مرکب از شار به معنای شهر + ین (پسوند نسبت) + الف تانیث
۳۶	شاسپرم	ریحان
۳۷	شانو	نمایش، خودنمایی، نشان دادن، تئاتر خیابانی
۳۸	شاه آذر	شاه آتش
۳۹	شاه آفرید	آفریده شاه، نام دختر فیروز پسر یزدگرد پادشاه ساسانی
۴۰	شاه اسپرم	شاسپرم
۴۱	شاه بانگ	گیاهی با میوه زرد رنگ و معطر
۴۲	شاه پرک	شاپرک
۴۳	شاه پرند	نام نوه یزگرد پادشاه ساسانی
۴۴	شاه پری	شاه پریان، عنبر
۴۵	شاه پسند	گیاهی کاشتنی و زینتی که گلهای رنگارنگ چتری دارد.
۴۶	شاه پونه	نام نوه یزدگرد پادشاه ساسانی
۴۷	شاه جهان	مَلِک و سرور عالم، نام یکی از مهمترین قله های رشته کوه آلاداغ در شمال خراسان، نام چندتن از پادشاهان مغول هند (تیموریان)، نام پسر جهانگیر پادشاه بابری
۴۸	شاه خاتون	بانوی پادشاه،نام دختر قدرخان، پادشاه ترکستان در دوره غزنوی
۴۹	شاه فرید	شاه آفرید
۵۰	شاه ناز	نام یکی از لحنهای قدیم موسیقی ایرانی
۵۱	شاهبانو	ملکه، شهبانو، نام دختر فخرالدوله دیلمی
۵۲	شاهجان	عنوان مرو که از شهرهای قدیم خراسان بوده است.
۵۳	شاهدانه	نام گیاهی است که از دانه آن روغن می گیرند.
۵۴	شاهدخت	شاه دختر، دختر شاه
۵۵	شاهفرند	شاه پرند
۵۶	شایا	شایان
۵۷	شایان دخت	دختر شایسته
۵۸	شایسته	سزاوار، لایق و درخور
۵۹	شب آرا	آراینده شب
۶۰	شب افروز	ماه، زیباروی، درخشنده
۶۱	شب بو	گلی معطر و زینتی در رنگ های متفاوت
۶۲	شب پره	پروانه، خفاش
۶۳	شب دخت	دختر شب
۶۴	شب ناز	زیبایی شب، ناز شب
۶۵	شباهنگ	مرغ سحر، بلبل، ستاره ای که پیش از صبح طلوع می کند.
۶۶	شبدیس	مانند شب
۶۷	شبگون	به رنگ شب، شبرنگ
۶۸	شبنم	قطره ای که شب روی برگ گل و گیاه می نشیند، ژاله
۶۹	شرمین	با شرم، با حیا، محجوب
۷۰	شرمین دخت	دختر باحیا و محجوب

نوشته شده توسط میهن دوست | لینک ثابت | نظر بدهید

۷۱	شرمینه	شرمین
۷۲	شروانه	نام دایه مه پری در داستان سمک عیار نام های اصیل فارسی
۷۳	شری	منطقه‌ای در همدان
۷۴	شرین	در گویش سمنان شیرین
۷۵	شکال	در گویش مازندران آهو
۷۶	شکرناز	(به کسر شین) شکر (سنسکریت) + ناز (فارسی) دارای ناز و غمزه دلپذیر
۷۷	شکرین	(به کسر شین) شکر (سنسکریت) + ین (فارسی) هر چیز شیرین
۷۸	شکفته	باز شده، شاداب، خندان، تازه
۷۹	شکوفا	شکفته شده، غنچه ای که باز شده است، رشد یافته
۸۰	شکوفه	گل درخشان میوه دار
۸۱	شکوه	شأن، حشمت، بزرگی، هیبت، وقار
۸۲	شکوه دخت	دختر باوقار
۸۳	شکوه ناز	آن که دارای شکوه و زیبایی است.
۸۴	شکوهنده	با شکوه، دارنده شکوه و جلال
۸۵	شکوهه	جمال، زیبایی
۸۶	شکیبا	صبور و بردبار
۸۷	شکیبه	بردبار و صبور
۸۸	شکیلا	(فارسی ، عربی) شکیل (عربی) + ا (فارسی) دارای شکل زیبا
۸۹	شمشاد	درختی همیشه سبز، شخص خوش قد و قامت
۹۰	شمیرا	نام عمه شیرین در منظومه خسروشیرین اسم دختر
۹۱	شمیلا	(فارسی ، عربی) شمیل (عربی) + ا (فارسی)، منسوب به شمیل، نسیم و باد شمال
۹۲	شناز	شیناز، لطیف و نازنین ، مرکب از شی (شبنم) + ناز
۹۳	شناسا	آگاه و مطلع
۹۴	شنبلید	نام گلی است، از شخصیتهای شاهنامه، نام کوچکترین دختر برزین، یکی از همسران بهرام گور پادشاه ساسانی
۹۵	شوخ شنگ	نام دختری در رمان تبریز مه آلود
۹۶	شورآفرین	ایجاد کننده هیجان و شوق
۹۷	شورانگیز	هیجان انگیز
۹۸	شوشا	نام قدیم شوش
۹۹	شوق انگیز	شوق (عربی) + انگیز (فارسی) آنچه سبب شوق می شود، اشتیاق آور
۱۰۰	شوکا	در گویش مازندرانی: آهو
۱۰۱	شه گل	شاهگل
۱۰۲	شهبانو	شاه بانو ملکه، همسر شاه
۱۰۳	شهپر	شاه پر، هر یک از پرهای اصلی بال پرندگان، بال بزرگ، شهبال
۱۰۴	شهدخت	شاهدخت
۱۰۵	شهددخت	شهد (عربی) + دخت (فارسی) دختر شیرین
۱۰۶	شهدیس	درختری که شکوه و زیباییش مانند شاه است، شاهزاده خانم
۱۰۷	شهرآرا	آراینده شهر، کسی که زیباییش شهره شهر است..
۱۰۸	شهراز	راز بزرگ، راز شکوهمند
۱۰۹	شهربانو	ملکه، بانوی شهر، نام یکی از دختران یزدگرد پادشاه ساسانی و همسر حسین (ع)
۱۱۰	شهرزاد	زاده شهر، نام دختری زیبا که داستانهای هزار و یک شب از زبان او نقل شده است.
۱۱۱	شهرگل	گل شهر
۱۱۲	شهرناز	از شخصیتهای شاهنامه، نام دختر جمشید پادشاه پیشدادی و مادر سلم و تور فرزندان فریدون پادشاه پیشدادی
۱۱۳	شهرو	نام زنی زیبا در منظومه ویس و رامین، از شخصیتهای شاهنامه، نام موبدی دانا و اداره کننده ایران در زمان کودکی شاپور ذوالاکتاف پادشاه ساسانی
۱۱۴	شهرویه	نام دختر خسروپرویز پادشاه ساسانی
۱۱۵	شهزاد	شاهزاده، فرزند شاه یا از نسل شاه، عنوانی برای امام زاده ها
۱۱۶	شهناز	موجب فخر و نازش شاه، نام یکی از لحن های قدیم موسیقی ایرانی، نام یکی از گوشه های موسیقی ایرانی، نام خواهر جمشید پادشاه پیشدادی انتخاب اسم
۱۱۷	شهنواز	مورد نوازش شاه قرار گرفته
۱۱۸	شهین	مرکب از شه (شاه) + ین (پسوند نسبت)
۱۱۹	شیبا	شیوا، پریشان، آشفته
۱۲۰	شیدخت	دختر خورشید
۱۲۱	شیداشیدر	آشفته و عاشقآن که چهره ای زیبا و درشان دارد.
۱۲۲	شیدرخ	خورشید رخ، زیبا رو، بانویی که چهره اش چون خوشید درخشان است.
۱۲۳	شیده	روشنایی، خورشید، از شخصیتهای شاهنامه، نام پسر افراسیاب تورانی
۱۲۴	شیرزن	زن شجاع، از شخصیتهای شاهنامه، نام دلاوری تورانی در زمان افراسیاب تورانی و کیخسرو پادشاه کیانی
۱۲۵	شیرین	مطبوع، دلنشین، عزیز، زیبا، گرامی، از شخصیتهای شاهنامه، نام همسر خسروپرویز پادشاه ساسانی
۱۲۶	شیرین بانو	بانوی زیبا و دلنشین
۱۲۷	شیرین جهان	مرکب از شیرین (مطبوع، دلنشین) + جهان، نام دختر فتحعلی شاه قاجار
۱۲۸	شیرین دخت	دختر زیبا
۱۲۹	شیرین گل	گل زیبا
۱۳۰	شیفته	عاشق، دیوانه، مجذوب، مجنون
۱۳۱	شیلان	چیلان، عناب
۱۳۲	شینا	شناوری، سعی و کوشش و تلاش
۱۳۳	شیناب	شینا، شناوری، سعی و کوشش
۱۳۴	شیناز	شناز، لطیف و نازنین، مرکب از شی (شبنم) + ناز
۱۳۵	شیوا	فصیح، بلیغ، رسا
۱۳۶	شیوه	روش، قاعده، حالت، وضع، طریقه

ردیف	نام فارسی	معنی اسم
۱	سابود	هاله، خرمن ماه
۲	ساتراپ	استاندار، حاکم ایالت‌ (ساتراپی) در ایران باستان، داریوش هخامنشی سرزمین ایران را به ۲۰ منطقه تقسیم کرده و اداره هر ناحیه را به یک ساتراپ داده بود.
۳	ساتی	در مصر باستان نام فرشته نگهبان ارواح بوده است.
۴	ساتیا	از نام های باستانی ایران زمین
۵	ساتین	محبوب و دوست داشتنی
۶	سارگل	گل زرد
۷	سارنیا	خالص، منزه، پاک، بانوی بی ریا، دختر پاکدامن
۸	ساریان	نام روستایی در نزدیکی مشهد
۹	سارینا	= سارنیا به معنی خالص، پاک
۱۰	سارینه
۱۱	سازک	ساز کوچک
۱۲	سازین	نام روستایی در نزدیکی زنجان
۱۳	سالی	بی غم و سرخوش، سالمند و دارای عمر طولانی، نام روستایی حوالی خرم آباد
۱۴	سام	سوگند، پیمان (“سام” در معنای “داستان خوشایند” نامی است پسرانه) farsi girl names
15	سامه	سوگند، پیمان
۱۶	سامینا	ترکیب “سا” پیشوند مشابهت + “مینا” (نام گل، نام پرنده) = مثل مینا، همانند گل مینا.
۱۷	سانوا	دختر خوش سخن، بانویی که شیرین حرف می زند.
۱۸	سانیا	در گویش مازندران سایه روشن جنگل
۱۹	ساوند	نام روستایی در نزدیکی کرمان
۲۰	ساویز	خوش خلق، نیکخو
۲۱	ساویس	گرانمایه و با ارزش
۲۲	ساوین	سبدی که در آن پنبه می گذارند.
۲۳	سایا	اسم ترکی – فارسی، در ترکی: به معنای یک رنگ و بی ریا و در فارسی: به معنای ساینده است.
۲۴	سایان	اسم فارسی – کردی، منسوب به سایه، رشته کوهی در آسیای مرکزی، هم چنین نام روستایی در نزدیکی همدان
۲۵	ساینا	سیمرغ، عنقا
۲۶	ساینه	در گویش مازندران: سایه
۲۷	سایه	تصویری از کسی یا چیزی که هنگام قرار گرفتن او یا آن در مقابل نور ایجاد می شود، تاریکی ای که به سبب جلوگیری از تابش مستقیم نور در جایی ایجاد می شود، هم چنین به معنی حمایت، پناه
۲۸	سبا	اسم شهری در یمن که بلقیس ملکه انجا بوده است.
۲۹	سبارو	کبوتر
۳۰	سبزارنگ	اسم یکی از الحان باربد، سبزرنگ
۳۱	سبزبهار	نام یکی از الحان قدیم ایرانی
۳۲	سبزپری	فصل بهار
۳۳	سبزک	مصغر سبز، پرنده ای سبز رنگ که مانند هدهد بر سرش تاجی دارد، معشوق، شیشه شراب
۳۴	سبزه	گیاهی که به صورت خودرو در جایی سبز شده است، چمن زار، گندمگون، سبزه وار، آنکه رنگ پوست گندمی دارد.
۳۵	سبزه بهار	سبزه ای که در فصل بهار می روید، بهار سبز و خرم
۳۶	سبزینه	سبزرنگ، گندمگون
۳۷	سپاکو	نام همسر چوپانی که کوروش را به او سپرده بودند تا بکشد اما او مانع شد و کوروش را مانند فرزند خودش بزرگ کرد.
۳۸	سپیدار	درختی از خانواده بید با برگ های براق اسم فارسی دختر
۳۹	سپیده	روشنی کم رنگ آسمان قبل از طلوع آفتاب
۴۰	سپیده گل	گل سپید
۴۱	سپینود	از شخصیتهای شاهنامه، نام دختر شنگل هندی و همسر بهرام گور پادشاه ساسانی
۴۲	ستاتیرا	استاتیرا، همسر اردشیر دوم پادشاه هخامنشی
۴۳	ستاره	هر یک از اجسام نورانی آسمان که در شب از زمین به صورت نقطه های نورانی دیده می شوند، بخت، اقبال، نام مادر ابوعلی سینا دانشمند نامدار ایرانی
۴۴	ستاک	شاخه تازه رسته و نازک
۴۵	ستایش	ستودن، تعریف، سپاس و حمد خداوند، تمجید شدن
۴۶	ستوده	ستایش شده
۴۷	ستی	به کسر سین، سرسخت و محکم، سنی، قطعه ای فولادی و محکم که بر سر نیزه یا داس نصب میشود.
۴۸	سرآویز	آنچه به سر می آویزند.
۴۹	سرایه	به ضم سین، آواز، ترانه
۵۰	سرخاب	سهراب، از شخصیت های شاهنامه، نام پسر رستم پهلوان شاهنامه و تهمینه، شاداب، گلگون

۵۱	سرگل	اولین گل، بهترین از هر چیز
۵۲	سرمه	ماده ای سیاه رنگ که برای آرایش مژه ها و پلک چشم به کار می رود.
۵۳	سرنا	به ضم سین و سکون ر، نوعی ساز بادی چوبی از خانواده نی که در نقاره خانه ها و روزهای جشن و سرور می نوازند.
۵۴	سروآزاد	نام زنی در منظومه ویس و رامین
۵۵	سروبن	درخت سرو، معشوق خوش قد و قامت
۵۶	سروتن	آن که اندامی زیبا و بلندبالا دارد.
۵۷	سروجهان	نام دختر فتحعلی شاه قاجار
۵۸	سروگل	مرکب از سرو (درختی همیشه سبز) + گل
۵۹	سروناز	درختی بلند و زینتی، معشوق خوش قد و قامت
۶۰	سروین	شبیه سرو، مانند سرو
۶۱	سریرا	زیبا
۶۲	سلمه	نام گیاهی است.
۶۳	سمن	رازقی، یاسمن
۶۴	سمن اندام	سمن پیکر
۶۵	سمن بر	آن که اندامی سفید و لطیف چون سمن دارد.
۶۶	سمن پیکر	آن که تنی سفید و نرم چون سمن دارد.
۶۷	سمن چهر	سمن چهره
۶۸	سمن چهره	آنکه چهره ای سفید و لطیف چون سمن دارد. نام زیبای دخترانه
۶۹	سمن دیس	مانند سمن، مانند یاسمن
۷۰	سمن رخ	سمن چهره
۷۱	سمن رو	سمن چهره
۷۲	سمن سیما	سمن(فارسی) + سیما (عربی)، سمن چهره
۷۳	سمن گل	گل یاسمن
۷۴	سمن ناز	مرکب از سمن (یاسمن) + ناز (زیبا)
۷۵	سمنوی	خوشبو، معطر
۷۶	سنبل	گل خوشه ای بلند، به هم فشرده، و معطر به رنگ های قرمز، آبی، سفید و زرد
۷۷	سندوس	نام خواهر خشایارشاه پادشاه هخامنشی
۷۸	سودابه	از شخصیتهای شاهنامه، نام شاه هاماوران و همسر کیکاووس پادشاه کیانی
۷۹	سوری	گل سرخ
۸۰	سوزان	سوزاننده
۸۱	سوزان	دارای حرارت و گرمای بسیار زیاد ، سرشار از اندوه اشتیاق
۸۲	سوسا	مرکب از سو (روشنایی، نور) + سا (پسوند شباهت و همانندی) persian girl names
83	سوسن	گلی درشت و خوشه ای به رنگها و شکلهای مختلف
۸۴	سوسنک	از شخصیتهای شاهنامه، نام یکی از زنان شاعر بهرام گور پادشاه ساسانی
۸۵	سوفیا	سوفیه نام پایتخت بلغارستان
۸۶	سوگند	قسم
۸۷	سومیا	محبوب، دوست داشتنی
۸۸	سومیتا	لطف و محبت، مهربانی
۸۹	سهی	صفت سرو، راست، از شخصیتهای شاهنامه، نام همسر ایرج پسر فریدون پادشاه پیشدادی
۹۰	سهیزاد	مرکب از سهی (صفت سرو، راست) + زاد
۹۱	سی سی کام	کامروا
۹۲	سی گل	سی عدد گل
۹۳	سیب گل	شکوفه سیب
۹۴	سیران	سفر، گردش و تفریح
۹۵	سیرانوش	نام دیگر شیرین همسر خسروپرویز پادشاه ساسانی
۹۶	سیرنگ	سیمرغ
۹۷	سیفور	پارچه ابریشمی لطیف و ظریف
۹۸	سیم تن	آن که بدنی سفید چون نقره دارد ، نام یکی از همسران بهرام گور پادشاه ساسانی
۹۹	سیمرخ	آن که چهره ای سفید چون نقره دارد. (سیم: نقره)
۱۰۰	سیمیا	بلاغت، فصاحت، علوم ماورائی، همچنین نشان و علامت
۱۰۱	سیمین	ساخته شده از نقره، نقره ای
۱۰۲	سیمین تن	سیم تن نام های اصیل فارسی
۱۰۳	سیمینه	سیمین
۱۰۴	سیندخت	از شخصیتهای شاهنامه، نام همسر مهراب کابلی و مادر رودابه

ردیف	اسم فارسی	معنی نام
1	زربانو	زنی که همانند زر می درخشد، اسم دختر رستم دستان پهلوان شاهنامه
2	زربین	سرو کوهی
3	زرپری	آنکه مثل زر و پری درخشنده و زیباست.
4	زرتا	همتای زر، درخشان و زیبا مثل طلا اسم دختر
5	زرتاج	زرین تاج، تاج طلا
6	زرخاتون	زر (طلا) + خاتون (بانو)
7	زردخت	مرکب از زر (طلا) + دخت (دختر)
8	زردیس	به شکل زر
9	زرشام	نام دختری از خاندان جمشید پادشاه کیانی
10	زرکا	گیلکی نوعی پرنده اسم دخترانه اصیل فارسی
11	زرگل	زرین گل
12	زرمان	مانند زر، بسیار زیبا
13	زرناز	مرکب از زر (طلا) + ناز (کرمه)
14	زرنگیس	زرین گیس، دختری که موی طلایی رنگ دارد.
15	زرنوش	نام شهری که دارا آن را بنا کرده بود.
16	زرواندخت	مرکب از زروان (نام ایزدی) + دخت (دختر)
17	زرین	از جنس زر، به رنگ زر، طلایی
18	زرین تاج	زرین (فارسی) + تاج (معرب) آن که تاجی از طلا بر سر دارد.
19	زرین دخت	مرکب از زرین (طلایی یا از جنس زر) + دخت (دختر)
20	زرین گل	دختری که چون گلی زرین زیبا و درخشان است.
21	زرین گیس	آن که موهایی به رنگ طلا دارد، نام زنی در منظومه ویس و رامین
22	زرین مهر	خورشید طلایی
23	زرین نرگسه	ستاره های آسمان
24	زرین نگار	آراسته شده با زر
25	زرین همای	همای زرین، آفتاب
26	زرین هور	خورشید طلایی
27	زرینه	نام رودی که از کوههای کردستان سرچشمه می گیرد وبه دریاچه ارومیه می ریزد.
28	زگما	نام پلی در زمان سلوکیان که سلوکیه را به شهر آپاما وصل می کرد.
29	زمانه	روزگار، چرخ
30	زمزمه	صدای حرف زدن آهسته ، صدای آواز خواندن آهسته ، صدایی که از سازهای موسیقی شنیده می شود، آهنگ نام ایرانی اصیل
31	زنبق	گلی درشت به رنگ های بنفش، سفید، یا زرد
32	زهراناز	درخشنده و نازنین، ترکیبی قشنگ از نام زهرا
33	زیبا	آن که یا آنچه دیدنش چشم نواز و خوشایند است، دلنشین، مطبوع
34	زیباچهر	آن که چهره ای زیبا دارد، زیبا Farsi girl names
35	زیبارخ	کسی که سیمای زیبا دارد، زیبا
36	زیبان	زیبا، خوشایند
37	زیبنده	شایسته، سزاوار، زیبا، آراسته
38	زینا	مخفف زیناوند، لقب تهمورث پادشاه پیشدادی
39	زیور	زینت، پیرایه
40	زیورتاج	آن که چون زیور و جواهری بر تاج می درخشد.

ردیف	اسم فارسی	معنی نام
۱	دارینا	زرگر، طلاساز، مجازا به معنی “ارزشمند و گران بها”
۲	دارینه	اسم روستایی است حوالی سقز
۳	دالیا	اسم گلی است.
۴	داماسپیا	نام همسر اردشیر شاه پادشاه هخامنشی
۵	دامینه	جاری و روان، به معنای دانش و دانایی نیز آمده است.
۶	دایانا	زیبا و گرانمایه مثل زر سرخ، همچنین نام دیگر آناهیتا (الهه آب) است.
۷	دخت مهر	دختر خورشید
۸	درافشان	بخشنده، آنکه مروارید می افشاند، دارای فصاحت و زیبایی، دختر دانا و زیبا
۹	دربها	بانوی ارزشمند، دختری که مانند مروارید ارزشمند است، نام همسر کورش کبیر
۱۰	درخشا	درخشان
۱۱	درخشنده	روشن و تابان، آنکه در جمع می درخشد.
۱۲	درستی	نام دختر انوشیروان پادشاه ساسانی
۱۳	درفشان	درخشان و روشن
۱۴	دریا	توده پهناور از آب شور که بخش وسیعی از زمین را در بر گرفته و کوچکتر از اقیانوس است.
۱۵	دریادخت	مرکب از دریا + دخت (دختر) = دختر دریا
۱۶	دریاناز	مرکب از دریا و ناز، مایه ناز و مباهات دریا یا به معنای دریای ناز، دارای زیبایی و لطافت فراوان، زیبا و قشنگ
۱۷	درین	مانند در و گوهر شئ گرانبها و ارزشمند مرکب از در به معنای مروارید و پسوند شباهت
۱۸	دل آرا	موجب آرامش و شادی دیگران، محبوب، معشوق، از شخصیت های شاهنامه، نام مادر روشنک همسر داراب ‏در زمان اسکندر مقدونی farsi girl names
19	دل آرام	موجب آرامش و آسایش خاطر، محبوب، معشوق، آنکه دل آرامی دارد.
۲۰	دل آسا	موجب تسکین و آسایش دل
۲۱	دل آویز	زیبا، دلنشین، محبوب
۲۲	دل افروز	موجب شادی و خوشی دل، شاد وخرم، محبوب و معشوق، از شخصیتهای شاهنامه، نام سرداری ایرانی در سپاه کیخسرو پادشاه کیانی
۲۳	دل انگیز	پسندیده، خوب و زیبا
۲۴	دل بهار	کسی که قلبش مانند بهار سبز و زنده است.
۲۵	دلارا	دل آرا
۲۶	دلارام	دل آرام
۲۷	دلبان	محافظ و نگهدارنده دل
۲۸	دلبر	زیبا، جذاب، معشوق
۲۹	دلپذیر	مطبوع، پسندیده
۳۰	دلپرور	بسیار مطبوع، پرورش دهنده دل
۳۱	دلجو	غمخوار، تسلی دهنده دل، معشوق، زیبا و پسندیده
۳۲	دلدار	معشوق، محبوب، شجاع، مهربان، با محبت اسم فارسی دختر
۳۳	دلربای	زیبا، جذاب، محبوب، معشوق، نام نوعی عتیق که دارای دانه های ریز براق است.
۳۴	دلستان	دلربا
۳۵	دلشاد	خوشحال، شاد
۳۶	دلفروز	موجب شادی دل، زیبا و پسندیده، آنکه وجودش موجب روشنی و آرامش دل ها می شود.
۳۷	دلکش	جذاب، خوب و زیبا، نام یکی از گوشه های موسیقی ایرانی
۳۸	دلگشا	خوش منظره، با صفا، شادی بخش، فرح بخش، نام باغی زیبا در شیراز نیز می باشد. نام اصیل فارسی
۳۹	دلگون	مرکب از دل + گون (مانند)
۴۰	دلناز	موجب فخر و مباهات دل، زیبا، مطبوع
۴۱	دلنواز	آرامش بخش، مهربان و دلسوز، محبوب ومعشوق، نام یکی از گوشه های موسیقی ایرانی
۴۲	دلنوش	گوارای دل، مطبوع
۴۳	دلوار	نام شهری در استان بوشهر،محل تولد رئیس علی دلواری مبارز و وطن پرست شجاع ایرانی
۴۴	دلیار	یار دل، مونس جان، همراه دل
۴۵	دمن	دامنه کوه یا پهنه دشت
۴۶	دنا	نام قله ای معروف از رشته کوهای زاگرس در استان فارس
۴۷	دهما	پارسا
۴۸	دیبا	نوعی پارچه ابریشمی معمولاً رنگین را گویند.
۴۹	دیدار	ملاقات، دیدن، چهره، صورت
۵۰	دینارگیس	دینار (یونانی) + گیس (فارسی)، دارای مویی به رنگ طلا، نام زنی در منظومه ویس و رامین

ردیف	اسم فارسی	معنی نام
1	خاتون	لقب همسر خاقان چین که انوشیروان دختر او را به همسری انتخاب کرد، لقب زنان اشرافی، بصورت پسوند همراه نام ها می آید و اسم جدیدی می سازد مثل: نرگس خاتون
2	خاتونک	خاتون (بانو) + ک، بانوی کوچک، نام روستایی در نزدیکی شیراز
3	خارا	نوعی سنگ آذرین، اسم یکی از گوشه های موسیقی ایرانی
4	خارک	نوعی خرمای زرد و خشک
5	خاره	خارا
6	خانم گل	خانم (ترکی) + گل (فارسی) زنی که از لطیف و زیبا چون گل است.
7	خاور	مشرق
8	ختا	نام سرزمین چین شمالی که محل زندگی قبایل ترک بوده است.
9	ختن	نام شهری در ترکستان شرقی و گاهی هم به تمام ترکستان چین اطلاق شده است.
10	خجسته	مبارک، فرخنده، سعادتمند، خوشبخت
11	خرام	رفتاری همراه با ناز و زیبایی، وفای به وعده، خبرخوش، مژده
12	خرامان	آن که با ناز و تکبر راه می رود.
13	خرشا	خورشید، آفتاب، از شخصیتهای شاهنامه، نام پسر خراد از سرداران ‏خسروپرویز پادشاه ساسانی
14	خرم بانو	بانوی شاد و خوشحال
15	خرم بهار	آن که چون بهار خرم و با طراوت است ، نام دختر فتحعلی شاه قاجار
16	خرم گل	آن که چون گل خرم و با طراوت است.farsi girl names
17	خرمچهر	آن که چهره ای شاداب و با طراوت دارد.
18	خرمدخت	دختر شاد و با طراوت
19	خرمن	توده غله درو شده، توده و مقدار انبوه از هر چیز
20	خرمناز	زیبا و با طراوت اسم دختر فارسی
21	خرمه	نام همسر مزدک
22	خزان	نام سومین فصل سال، پس از تابستان و پیش از زمستان، پاییز
23	خندان چهر	آن که چهره ای خندان و متبسم دارد
24	خندان گل	آن که چون گل شاداب و باطراوت است.
25	خوبیار	یارخوب
26	خوردیس	مانند خورشید، درخشان
27	خورشید	کره ی سوزان، درخشان که زمین و سایر سیاره های منظومه شمسی حول آن می گردند و نور، گرما و انرژی منظومه شمسی از آن است، آفتاب، از شخصیتهای شاهنامه، نام پسر خراد از سرداران ‏خسروپرویز پادشاه ساسانی
28	خورشیدبانو	مرکب از خورشید + بانو( ملکه)
29	خورشیددخت	مرکب از خورشید + دخت( دختر)
30	خورشیدرخ	آن که چهره اش چون خورشید می درخشد
31	خورشیدفر	آن که شکوه و جلالی چون خورشید دارد.
32	خورشیدمهر	آن که مهر و محبتی چون خورشید دارد.نام اصیل فارسی
33	خوروش	تابان و درخشان چون خورشید
34	خوشاب	آبدار و ترو تازه ، جواهر تابان و درخشان
35	خوشه	تعدادی دانه میوه یا گل که به محوری متصل باشند، دسته ای از ستارگان که به نظر می رسد خواص مشترکی دارند، نام ششمین صورت فلکی که به شکل دوشیزه ای که خوشه گندم به دست است.
36	خوشین	خوش و زیبا

نوشته شده توسط میهن دوست | لینک ثابت | آرشیو نظرات

● نام دختر فارسی اصیل که با حرف ح شروع شود وجود ندارد.

نوشته شده توسط میهن دوست | لینک ثابت | آرشیو نظرات

ردیف	اسم فارسی	معنی نام
۱	چالی	پرنده ای بزرگ تر از گنجشک
۲	چامه	شعری که با آواز خوانده می شود.
۳	چرمه	اسب سفید
۴	چشمه	جایی که آب زیرزمینی در آن به طور طبیعی در سطح زمین ظاهر می شود.
۵	چکامه	شعر، قصیده
۶	چکاوک	پرنده ای خوش آواز و کمی بزرگ تر از گنجشک که تاج بر سر دارد.
۷	چکاوه	= چکاوک
۸	چلچله	پرستو
۹	چمان	کسیکه یا چیزی که با ناز حرکت می کند، خرامان
۱۰	چمانه	پیاله شراب
۱۱	چمن	گروهی از گیاهان علفی پایا و کوتاه، زمین سبز و خرم
۱۲	چمن آرا	زینت دهنده باغ، باغبان، آنچه موجب زیبایی و آراستگی باغ و بوستان است.نام فارسی دختر
۱۳	چمن افروز	آن که یا آنچه زینت دهنده چمن است، تاج خروس، نام چند نوع گیاه علفی که گل آذین قرمز رنگ آن ها به شکل تاج خروس است.
۱۴	چمن چهر	کسی که چهره ای زیبا چون باغ و بوستان دارد. نام ایرانی اصیل
۱۵	چهرآرا	آراینده چهره
۱۶	چهراب	دارای چهره ای روشن و لطیف چون آب
۱۷	چهرافروز	مرکب از چهر (صورت) + افروز (افروزنده، روشن کننده)
۱۸	چهرزاد	لقب هما، دختر بهمن از شخصیت های شاهنامه فردوسی
۱۹	چهرفروز	چهرافروز
۲۰	چهرک	نام شخصی در کتیبه کعبه زرتشت که از ولازمان اردشیر بابکان پادشاه ساسانی بوده است. farsi girl names
21	چهرمینو	آن که چهره ای زیبا چون بهشت دارد.
۲۲	چهره	صورت، سیما
۲۳	چهره گل	آن که چهره ای زیبا چون گل دارد.
۲۴	چهل چراغ	چلچراغ
۲۵	چیترا	نژاد
۲۶	چیستا	نام فرشته دانش و معرفت، اسم زیبای فارسی
۲۷	چیلانه	درخت عناب

نوشته شده توسط میهن دوست | لینک ثابت | آرشیو نظرات

ردیف	اسم فارسی	معنی نام
۱	جاسمین	= یاسمین (یاسمن)؛ گلی زینتی با گل های درشت و معطر با رنگ های سفید، زرد و قرمز
۲	جان نواز	آرامش دهنده جان، نوازش کننده جان، محبوب نام فارسی
۳	جان‌آرام	آرام کننده جان، باعث آرامش، آرامش بخش روان
۴	جانا	جان + ا = ای جان، ای عزیز
۵	جانان	محبوب، معشوق
۶	جانانه	محبوب، معشوق، نزدیکتر از جان
۷	جانبانو	بانویی که همانند جان عزیز است.
۸	جاندخت	دختری که چون جان عزیز است. نام زیبای دخترانه
۹	جریره	از شخصیتهای شاهنامه، نام دختر پیران ویسه، همسر سیاوش و مادر فرود
۱۰	جمدخت	جم (پادشاه بزرگ) + دخت (دختر) = شاهزاده
۱۱	جوانه	اندام نورس، فشرده، و قابل رشدی در گیاه که در انتهای شاخه، کنار دمبرگ وجود دارد، جوان
۱۲	جوهر	گوهر اسم دختر
۱۳	جهان آذر	مرکب از جهان (عالم، گیتی) + آذر (آتش)
۱۴	جهان آسا	موجب آسایش و آرامش مردم جهان
۱۵	جهان آوا	مرکب از جهان (عالم، گیتی) + آوا (صدا، بانگ)
۱۶	جهان افروز	روشن کننده جهان، نور دنیا
۱۷	جهان بانو	بانوی جهانیان
۱۸	جهان خاتون	خاتون جهانیان، بانوی جهانیان، بانوی شاعر ایرانی در قرن هشتم
۱۹	جهان ماه	آن که در جهان چون ماه می درخشد، زیبا
۲۰	جهان ناز	آن که موجب فخر و مباهات جهان است و دنیا به وجودش می نازد. Persian girl names
21	جهانتاب	روشنایی دهنده به جهان، روشن کننده عالم
۲۲	جهاندخت	مرکب از جهان (عالم، گیتی) + دخت (دختر)
۲۳	جهانرخ	مرکب از جهان (عالم، گیتی) + رخ (چهره، صورت)
۲۴	جیحون	نام رودخانه ای است واقع در آسیای میانه.

۵۱	الینا	نام روستایی در نزدیکی رودیار
۵۲	امیتیس	آمیتیس، نام دختر خشایار پادشاه هخامنشی
۵۳	امیده	امید
۵۴	انار	میوه ای خوراکی با دانه های قرمز یا سفید فراوان و مزه ترش یا شیرین
۵۵	انارگل	گل انار
۵۶	اندیشه	آنچه حاصل اندیشیدن است، فکر
۵۷	انگیزه	آنچه یا آن که کسی را وادار به کار کند، محرک، باعث
۵۸	انوشا	شادی و خوشحالی و شادمانی، همچنینن ماندنی و جاودانه، صورتی از نغوشا، پیرو مانی
۵۹	انوشک	نام زنی در زمان ساسانیان
۶۰	انوشکزاد	انوش زاد
۶۱	انوشه	جاودان، شادمان، خوشحال، از شخصیتهای شاهنامه، نام شاهزاده ای ساسانی در تیسفون و نام دختر نرسی، نام بانوی ایرانی، اولین کسی که به عنوان گردشگر ۱۰ روز در فضا بود.
۶۲	انوشه دخت	دختر جاویدان، دختر شادمان
۶۳	انوشه روان	انوشیروان،دارای روان جاوید ، نام یکی از پادشاهان نامدار ساسانی ملقب به دادگر، پیامبر (ص) در زمان این پادشاه متولد شد.
۶۴	انیتا	آنیتا، آناهیتا، ازبین برنده ناپاکی و پلیدی، نام ایزد آب که در اوستا به صورت دوشیزه ای بسیار زیبا و بلند بالا توصیف شده است.
۶۵	اوران	در گویش سیستان
۶۶	اویسا	آویسا، پاک و تمیز مانند آب
۶۷	ایران دخت	دختر ایران، نام همسر فریدون پادشاه پیشدادی
۶۸	ایران ناز	موجب فخر و مباهات ایران
۶۹	ایرانا	مرکب از ایران + الف اطلاق
۷۰	ایرانشید	خورشید ایران
۷۱	ایرانمهر	خورشید ایران
۷۲	ایرانه	منسوب به ایران
۷۳	ایرسا	آلیسا، رنگین کمان، به بوته سوسن کبود نیز بدان جهت که دارای گلهای زرد و سفید و کبود است ایرسا گویند.
۷۴	ایرن	نام ملکه روم شرقی
۷۵	ایزدچهر	دارای چهره ای چون فرشتگان
۷۶	ایل ناز	ایل (ترکی) +ناز(فارسی)، مایه ناز ایل، الناز
۷۷	ایلیکا	الیکا ، هل ، گیاهی از تیره زنجبیلیان
۷۸	ایواز	آراسته و پیراسته

نوشته شده توسط میهن دوست | لینک ثابت | آرشیو نظرات

ردیف	اسم فارسی	معنی نام
۱	ابناس	اسم خواهر حضرت یعقوب (ع) و عمه حضرت یوسف (ع) و همچنین نام قریه ای در مصر است.
۲	اختر	گلی است که به شکل خوشه روی گیاه می شکفد و رنگ های سرخ، صورتی، نارنجی و زرد دارد، هم چنین به معنای ستاره، طالع، بخت، اقبال
۳	اخگر	پاره آتش
۴	ادلیا	شکر و سپاس خدا، تشکر از خدا
۵	اردک	دختر یزگرد سوم پادشاه ساسانی
۶	اردیبهشت	نام ماه دوم از سال شمسی، اسم فرشته ای که نماینده پاکی است و وظیفه نگهبانی آتش با اوست، نام روز سوم از هر ماه شمسی در ایران قدیم
۷	ارزنده	محترم، دارای احترام
۸	ارزینه	ارزنده، گرانبها
۹	ارسا	ارس
۱۰	ارسان	نام همسر نرسی پادشاه ساسانی
۱۱	ارشا	از نام های ایران باستان
۱۲	ارشامه	آرشامه
۱۳	ارشیدا	آرشیدا، بانوی درخشان و آراسته آریایی، مرکب از آر + شید + الف تانیث، آر به دو معنی به کار می رود: اول: مخفف آریایی و دیگری: مرخم آرا به معنای آراینده
۱۴	ارشین	با فتح (الف) و کسر (ر)، نام یکی از شاهدختهای هخامنشی، مرکب از ارش به معنای عاقل و زیرک + ین پسوندتفضیلی، به معنی عاقلترین هوشمند ترین
۱۵	ارغوان	گلی قرمزرنگ
۱۶	ارکیده	گلی با رنگهای درخشان که یک گل برگ آن از دو گل برگ دیگرش بزرگتر است.
۱۷	ارم	نام دختر گودرز و همسر رستم پهلوان شاهنامه
۱۸	ارناز	از نامهای باستانی
۱۹	اروشه	اروشا، به فتح الف، روشن، سفید، دختری با روی سپید
۲۰	اریکا	نام روستایی در استان مازندران
۲۱	ارینا	آرینا، آریایی نژاد ، از نسل آریایی
۲۲	اسپانتا	سپنتا، مقدس و قابل ستایش نام فارسی
۲۳	اسپنتا	سپنتا ، پاک و مقدس
۲۴	اسپنوی	از شخصیتهای شاهنامه، نام همسر تژاو تورانی در زمان کیخسرو پادشاه کیانی
۲۵	استاتیرا	همسر اردشیر دوم پادشاه هخامنشی
۲۶	اسرا	در گویش سمنان اشک
۲۷	اسفند دخت	مرکب از اسفند (نام ماه دوازدهم از سال شمسی) + دخت (دختر)
۲۸	اشک	آبی که از چشم می‌ریزد.
۲۹	اشلی	نام کوهی در مازندران
۳۰	افرا	درختی که برگهای پنجه ای و میوه بالدار دارد.
۳۱	افروز	ریشه افرختن
۳۲	افروغ	تابش، روشنی، شعاع آفتاب تابش ماه، نام یکی از شارحان اوستا که در اواخر عهد ساسانیان می زیسته است.
۳۳	افرینا	نام دختر سیامک پیشدادی
۳۴	افسانه	داستانی که بر اساس تخیل ساخته شده، زیبا اسم فارسی دختر
۳۵	افسر	کلاه پادشاهی، تاج
۳۶	افسرخاتون	افسر (فارسی) + خاتون (فارسی)، تاج بانو، سر‌آمد همه زنان
۳۷	افسردخت	افسر (تاج) + دخت (دختر) سرآمد همه دختران
۳۸	افسون	سحرانگیزی، جاذبه
۳۹	افشان	آشفته و پریشان (در مورد زلف به کار می‌رود)، ریشه افشاندن
۴۰	افشید	روشنایی خورشید
۴۱	افشین	نام سردار معروف معتصم خلیفه عباسی.
۴۲	السا	نان خواه، دانه ای خوشبو است که بر روی خمیر نان می پاشند و در درمان نیش عقرب مفید است.
۴۳	الماس خاتون	الماس (یونانی) + خاتون (فارسی) بانوی مانند الماس
۴۴	المیرا	ال (ترکی) + میرا (فارسی)، ایل میرا فدایی ایل
۴۵	الناز	ال (ترکی) + ناز (فارسی)، ایل ناز موجب نازش ایل
۴۶	الوا	ستاره
۴۷	الیسا	دیدو، دختر شاه صدر و بنیانگذار افسانه ای کارتاژ، کارتاژ از سرزمینهای شمالی آفریقاست که مهاجرانی از فنیقیه بنا نهادند.
۴۸	الیکا	نام روستایی در مازندران
۴۹	الیکا	تغییر یافته الی کاک یا الیکک، آلبالوی جنگلی که در جنگلهای مازندران و حاشیه دریای خزر یافت می شود.
۵۰	الیما	سرزمین کوهستانی و بر گرفته از نام ایلام و قوم ایلامیان است که احتمالا کهن ترین نژاد سرزمین بختیاری ها بوده است.

نوشته شده توسط میهن دوست | لینک ثابت | آرشیو نظرات

۱۵۱	آنوشا	کیش و مذهب، دین و آیین
۱۵۲	آنیتا	آناهیتا، ازبین برنده ناپاکی و پلیدی، نام ایزد آب که در اوستا به صورت دوشیزه ای بسیار زیبا و بلند بالا توصیف شده است.
۱۵۳	آوا	صدایی که به آواز خوانده می شود یا از آلات موسیقی به گوش می رسد.
۱۵۴	آوادخت	مرکب از آوا (آواز) + دخت (دختر)، دختر آوازه خوان ، بانوی خوش صدا
۱۵۵	آوادیس	مرکب از آوا (آواز) + دیس (مانند)، کنایه از کسی که دلنشین است یا صدای دلنشینی دارد.
۱۵۶	آوانوش	شنونده آوا
۱۵۷	آوشن	آویشن، گیاهی علفی و معطر از خانواده نعناع با شاخه های فراوان و گلهای سفید یا صورتی
۱۵۸	آون	آونگ، نام رشته ای که خوشه انگور و بعضی میوه ها را به آن می بندند، آویزان، آویخته
۱۵۹	آونگ	نام رشته ای که خوشه انگور و بعضی میوه ها را به آن می بندند، آویزان، آویخته
۱۶۰	آویده	مشتاق، خواهان
۱۶۱	آویز	گلی زینتی به شکل زنگوله و قرمز رنگ، هر چیز کوچک و قیمتی که به عنوان گردنبند، گوشواره، دستبند می آویزند.
۱۶۲	آویژه	معشوق، دلبر، خاص، خالص farsi girl names
163	آویسا	پاک و تمیز مانند آب
۱۶۴	آویشن	گیاهی علفی و معطر از خانواده نعناع با شاخه های فراوان و گلهای سفید یا صورتی
۱۶۵	آویشه	آویشن، گیاهی علفی و معطر از خانواده نعناع با شاخه های فراوان و گلهای سفید یا صورتی
۱۶۶	آهار	گلی مرکب با گل برگهای پیوسته به رنگهای سفید، قرمز، نارنجی، صورتی، یا دو رنگ که انواع گوناگون کم پر و پُرپَر دارد.
۱۶۷	آهنگ	قطعه موسیقی، اراده، قصد
۱۶۸	آهو	جانور معروف که نام دیگر آن غزال است، آهو به زیبایی چشم و خرامش در رفتار معروف است.
۱۶۹	آهید	در گویش فارس آهوی صحرایی
۱۷۰	آی پری	آی (ترکی = ماه) + پری (فارسی) ماه پری
۱۷۱	آی سا	آیسا، آی (ترکی) + سا (فارسی) زیبا، مانند ماه، دختری که چون ماه زیباست.
۱۷۲	آی گل	آی (ترکی) + گل ( فارسی) گلی چون ماه
۱۷۳	آی گین	آی(ترکی) + گین . ماننده ماه، زیبارو، دارنده روی چون ماه ، مرکب از آی به معنای ماه و گین پسوند شباهت
۱۷۴	آی نشان	آی(ترکی) + نشان ( فارسی) دارای نشان ماه
۱۷۵	آیتا	مرکب از آی ترکی به معنی ماه و پسوند شباهت فارسی، دختر زیبا رو، مانند ماه، دختری که مانند ماه درخشان و زیباست.
۱۷۶	آیتن	آی (ترکی) + تن ( فارسی) مهوش، مه پیکر
۱۷۷	آیسا	آی (ترکی) + سا (فارسی) زیبا، مانند ماه
۱۷۸	آیسان	آی (ترکی) + سان ( فارسی) زیبا، مانند ماه persian girl names
179	آیگل	آی (ترکی) + درخشان مانند ماه و زیبا مانند گل
۱۸۰	آیما	آی (ترکی) + گل ماه من، مجازا عزیز من، زیبا رو بانوی زیبا دختر خوش چهره
۱۸۱	آیناز	آی (ترکی) + ناز (فارسی) موجب فخر و مباهات ماه
۱۸۲	آیید	شراره، آتش، اخگر، کنایه از شخص پر جنب و جوش
۱۸۳	آییژ	شراره، شراره آتش
۱۸۴	آیین	راه و روش، دین و عقیده

نوشته شده توسط میهن دوست | لینک ثابت | آرشیو نظرات

۵۱	آتشین	نورانی، فروزان، گیرا، مؤثر، به رنگ آتش، سرخ
۵۲	آتیس	نام خدای حاصلخیزی فریگیان
۵۳	آدا	پاداش مینوی، فرشته توانگری
۵۴	آدرینا	آتشین، سرخ رو، دختر زیبا رو، بانوی آتشین
۵۵	آدنا	نام روستایی در نزدیکی چالوس
۵۶	آذربانو	بانوی آتش، نورانی و زیبا مانند آتش
۵۷	آذربو	بته ای با گلهای تکی زرد رنگ که در نواحی کویری و کناره های آبهای شور می روید.
۵۸	آذربویه	بوته ای از تیره اسفناج با گلهای تکی زرد رنگ که در نواحی کویری و کناره های آبهای شور می روید.
۵۹	آذرجهان	آتش جهنده، آتشخیز
۶۰	آذرخاتون	آذر+ خاتون، بانوی آتش
۶۱	آذردخت	دختر آتش
۶۲	آذرک	شراره آتش، اخگر، نام دختر یزگرد سوم پادشاه ساسانی
۶۳	آذرگل	گلی سرخ رنگ شبیه شقایق
۶۴	آذرگون	گلی است از دسته شقایق ها که رنگش زرد است و میانش مشکی است ، به رنگ آتش
۶۵	آذرماه	دختری که مانند ماه زیباست و مانند آتش درخشنده
۶۶	آذرمه	رئیس و بزرگ آتش ها (آتشکده ها) اسم دختر
۶۷	آذرمینا	لعلگون، سرخ رنگ
۶۸	آذرهمایون	نام زنی از نسل سام و نریمان که در آتشکده سفاهان خدمت می کرد٠گویند زمانی که اسکندر خواست این آتشکده را خراب کند او خود را به شکل ماری مهیب درآورده و در مقابلش ایستاد.
۶۹	آذریاس	صمغ سداب کوهی
۷۰	آذریون	به رنگ آتش، معرب آذرگون، گل آفتابگردان
۷۱	آذین دخت	دختری که وجودش موجب آرایش و ارج بستگانش است.
۷۲	آذین گل	زینت گل، زیورگل، کنایه از زیبایی بسیار زیاد
۷۳	آرا	مخفف آراینده آرایشگر، زیور زینت
۷۴	آراسته	آن که دارای صفات خوب اخلاقی است، آنچه آرایش شده و زینت و زیور داده شده است.
۷۵	آراگل	آراینده گلها، زیبا کننده گلها
۷۶	آرامدخت	دختر آرام دختر ساکت دختر با وقار نام زیبای دخترانه
۷۷	آرایه	آرایش زیبایی
۷۸	آرتا دخت	دختر راست گفتار و درست کردار، دختر پاک و مقدس، نام بانویی اقتصاد دان که در زمان اشکانیان به به سمت خزانه داری یکی از شهریاران اشکانی منسوب شد.
۷۹	آرتادخت	دختر راست گفتار و درست کردار، دختر پاک و مقدس، نام دختری فرهنگدار و اقتصاددان که به خزانه داری یکی از شهریاران اشکانی رسید.
۸۰	آرتیستون	نام دختر کوروش پادشاه هخامنشی
۸۱	آرزو	میل و اشتیاق برای رسیدن به مراد یا مقصودی معمولاً مطلوب، از شخصیتهای شاهنامه، نام دختر سرو پادشاه یمن و همسر سلم پسر فریدون پادشاه پیشدادی
۸۲	آرشیدا	بانوی درخشان آریایی، بانوی آراسته و درخشان ، مرکب از آر + شید + الف تانیس، آر به دومعنی به کار می رود اول:مخفف آریایی و دیگری :مرخم آرا به معنای آراینده
۸۳	آرشین	آرشین نام یکی از زنان دوره هخامنشی می باشد که به کاردانی مشهور بوده و هم به معنای دوست داشتنی نیز می باشد.
۸۴	آرمانا	امیدوار آرزومند ، مرکب از آرمان + الف فاعلی
۸۵	آرمتی	فروتنی، پاکی، فرشته محبت، فرشته نگهبان زمین
۸۶	آرمیس	هرمس ، از خدایان اولمپی، نام پسر زئوس و مایا
۸۷	آرمین دخت	دختر آرمین
۸۸	آرمینا	دختر همیشه پیروز، بانوی مقتدر ، الهه زیبایی
۸۹	آرنوشا	منسوب به آرنوش، آریایی جاویدان، ایرانی جاوید، مرکب از آر به معنای آریایی بعلاوه نوش به معنای جاویدان
۹۰	آرنیکا	آریایی نیک خو
۹۱	آروشا	درخشان، نورانی، باهوش، نام دختر داریوش سوم
۹۲	آرویشه	نام روستایی در نزدیکی بیرجند
۹۳	آریادخت	دختر آریایی، دختر ایرانی
۹۴	آریانا	نامی که جغرافی دانان یونانی به قسمتی از ایران یعنی سرزمین آریایی ها داده بودند.
۹۵	آریاناز	موجب فخر و مباهات قوم آریایی
۹۶	آریانوش	شادکننده و خوشحال کننده آریاییان
۹۷	آریژه	نام شهری در زمان اسکندر
۹۸	آریسا	اریسا، ایرسا، رنگین کمان، همچنین به ریشه بوته سوسن کبود هم آریسا گویند.
۹۹	آریسا	مرکب از آری به معنای آریایی بعلاوه پسوند مشابهت ، دختری که مانند آریاییان اصیل و نجیب است.
۱۰۰	آریسان	مرکب از آری به معنای آریایی بعلاوه پسوند مشابهت ، دختری که مانند آریاییان اصیل و نجیب است.

نوشته شده توسط میهن دوست | لینک ثابت | آرشیو نظرات

۱۰۱	آریستا	زیبا و خوشکل مانند عروس، مرکب ازآریس به معنای عروس و تا پسوند مشابهت
۱۰۲	آریستا	دختری که مانند عروس زیباست، در گویش مردم خوانسار آریس همان عروس است.
۱۰۳	آریشیدا	آرشیدا ، بانوی درخشان آریایی، بانوی آراسته و درخشان ، مرکب از آری مخفف آریایی + شیدبه معنای نور و روشنایی + الف تانیس
۱۰۴	آرین دخت	دختر آریایی ، دختر ایرانی
۱۰۵	آزاددخت	دختر آزاده ، نام همسر شاپور اول پادشاه ساسانی
۱۰۶	آزاده	عاری از صفات ناپسند اخلاقی، رها و وارسته، از شخصیت های شاهنامه فردوسی، نام همسر رومی بهرام گور پادشاه ساسانی
۱۰۷	آزاده خوی	دارای خلق وخوی آزاد،ساده،بی تکلف،از شخصیتهای شاهنامه، نام دختر سرو پادشاه یمن و همسر تور پسر فریدون پادشاه پیشدادی
۱۰۸	آزرم	شرم وحیا، ملایمت، مهربانی،از شخصیتهای شاهنامه، نام دختر خسروپرویز پادشاه ساسانی
۱۰۹	آزرم خاتون	آزرم + خاتون، بانوی با حیا
۱۱۰	آزرمدخت	دختر با حیا اسم اصیل ایرانی
۱۱۱	آزرمی دخت	دختر پرویزبن هرمزبن انوشیروان معروف به عادله که ۴ ماه زمام حکومت را در اختیار داشت، دختر باحیا
۱۱۲	آزرمیدخت	آذرم + ی نسبت + دخت، دختر با حیا دختر سنگین و با وجاهت،نام دختر پرویز نوه انوشیروان که ۴ ماه بر ایران فرمانروایی کرد.
۱۱۳	آزیتا
۱۱۴	آسا	زیور مایه زیبایی و آرایش، وقار و ثبات و تمکین و آسودگی
۱۱۵	آسادخت	دختر زیبا، دختر با وقار، دختر آرام
۱۱۶	آسمان	فضای بالای سر ما که آبی رنگ به نظر می رسد، نام روز بیست وهفتم از هر ماه شمسی در ایران قدیم، نام کوهی در نزدیکی بندر نخیلو در ساحل خلیج فارس
۱۱۷	آسمان هور	خورشید آسمان، کنایه از فردی که زیباییش نظیر ندارد.
۱۱۸	آسودا	راحت و آرام، آسوده
۱۱۹	آسوده	راحت و آرام
۱۲۰	آشتی	دوستی و پیوند دوباره بعد از رنجش و آزردگی، سازش و صلح
۱۲۱	آشنا	کسی که می شناسیمش، آن که یا آنچه به ذهن و خاطر می آوریم، آگاه به چیزی یا امری، عاشق، دلداده
۱۲۲	آصفه	مونث آصف، مشاور خردمند،بانوی مدبر
۱۲۳	آتوسا	آتوسا،نام دختر کورش کبیر، نام همسر داریوش هخامنشی ، این نام در تورات به عنوان “واستی” آمده است.
۱۲۴	آفتاب	مرکب از آف (مهر،خور) + تاب (فروغ، نور)، نوری که از خورشید به زمین می تابد،کنایه از زیبایی و خیره کنندهگی
۱۲۵	آفتاب دخت	دختر آفتاب، دختر خورشید،کنایه از زیبایی و خیره کنندگی
۱۲۶	آفرین	هنگام تحسین و تشویق به کار می رود، مرحبا، به صورت پسوند و پیشوند همراه با بعضی نامها می آید و نام جدید می سازد مانند ماه آفرین، آفرین دخت
۱۲۷	آفرین دخت	مرکب از آفرین (واژه تحسین) + دخت (دختر)، دختر تحسین برانگیز،دختری که تمام خوبی ها را دارد.
۱۲۸	آفرین گل	مرکب از آفرین (واژه تحسین) + گل،گل تحسین برانگیز کنایه از دختر بسیار زیبا
۱۲۹	آفرین ماه	مرکب از آفرین (واژه تحسین) + ماه (قمر)، ماه تحسین برانگیز کنایه از دختری که زیباییش مانند ماه است.
۱۳۰	آفرین مهر	مرکب از آفرین (واژه تحسین) + مهر (محبت یا خورشید)، کسی که از زیبایی مانند خورشید است یا بسیار با محبت
۱۳۱	آفرین ناز	مرکب از آفرین (وازه تحسین) + ناز (کرشمه، غمزه)، دختری که بسیار ناز داردکنایه از دختر زیبا و طناز
۱۳۲	آفرین نوش	شنونده آفرین،کسی که تحسین همه را بر می انگیزاند
۱۳۳	آفسانه	افسانه،داستان،خیال،مشهور، کسی که بحدی زیبا ست که خیالی به نظر می آید.
۱۳۴	آفشید	خورشید، روشنایی آفتاب
۱۳۵	آگاه دخت	دختر آگاه، دختر مطلع، بانوی باخبر
۱۳۶	آلا	پروا احتیاط
۱۳۷	آلاگل	آلا (ترکی) + گل (فارسی) ، گل رنگی، نام بزرگترین تالاب جهان واقع در شمال آق قلا که در این اواخر نابود شده.
۱۳۸	آلاله	شقایق، گلی به رنگ زرد سفید یا قرمز که انواع گوناگون خودرو و زینتی دارد.
۱۳۹	آلاوه	آتشدان،شعله آتش،جایی که در آن آتش روشن می کنند.
۱۴۰	آلوگونه	نام همسر اردشیر اول پادشاه هخامنشی، کسی که سرخی گونه هایش به آلو می ماند،دختر زیبا و به اصطلاح سرخ و سفید
۱۴۱	آلیسا	ایرسا، رنگین کمان، به بوته سوسن کبود نیز بدان جهت که دارای گلهای زرد و سفید و کبود است ایرسا گویند.
۱۴۲	آمتیس	آمیتیس ،نام دختر خشایار پادشاه هخامنشی که با بختنصر پادشاه بابل ازدواج کرد.
۱۴۳	آمستریس	نام مادر اردشیر دراز دست پادشاه هخامنشی
۱۴۴	آمی تیس	دختر هوخشتر پادشاه ماد که پس از صلح بین مادها و مصر به درخواست پدرش به عقد بخت النصر پادشاه مصر درآمد.در متون تاریخی آمده است که بخت النصر بغهای معلق مصر را برای آمیتیس ساخته است.
۱۴۵	آمیتیدا	نام دختر آستیاک، همسر کوروش پادشاه هخامنشی
۱۴۶	آمیتیس	نام دختر خشایار پادشاه هخامنشی
۱۴۷	آن	سبب علت دلیل، قصد عزم عقیده
۱۴۸	آناشید	مرکب از کلمه ترکی آنا به معنای مادر و کلمه فارسی شید به معنای خورشید . دختر زیباروی مادر ، مایه دلگرمی و روشنایی زندگی مادر
۱۴۹	آناهیتا	ازبین برنده ناپاکی و پلیدی، نام ایزد آب که در اوستا به صورت دوشیزه ای بسیار زیبا و بلند بالا توصیف شده است
۱۵۰	آناهید	آناهیتا،ازبین برنده ناپاکی و پلیدی، نام ایزد آب که در اوستا به صورت دوشیزه ای بسیار زیبا و بلند بالا توصیف شده است.

ردیف	اسم فارسی	معنی اسم
۱	آب ناهید	اسم زنی است در منظومه ویس و رامین
۲	آبان آسا	یعنی مانند آبان، آبان ماه تغییر آب و هوا است در نتیجه آبان آسا کنایه از کسی است که خلق و خوی متغیر دارد.
۳	آبان داد	داده آبان‎، کسی که در ماه آبان متولد شده است.
۴	آبان دخت	دختری که در آبان به دنیا آمده، دختر آبان، نام همسر داریوش سوم پادشاه هخامنشی
۵	آبان دیس	همانند آبان = کسی که به مثال ماه آبان که آب و هوایش متغیر است، خلق و خوی متغیری دارد.
۶	آبان سا	مانند آبان
۷	آبان فام	به رنگ آبان کسی که رنگ چهره اش زرد است.
۸	آبان مهر	آن که محبت او چون فرشته آبان است.
۹	آباندخت	دختر آبان، دختر متولد شده در ماه آبان، همسر دارا پادشاه پیشدادی
۱۰	آبانک	آبان کوچک
۱۱	آبانه	منسوب به آبان
۱۲	آبتاب	دختری با چهره زیبا و درخشان، تابان
۱۳	آبدیس	مانند آب زلال و شفاف
۱۴	آبرخ	زیبا، روشن، لطیف، کسی که چهره ای مانند آب دارد.
۱۵	آبرود	سنبل نیلوفر، دختری که مانند سنبل خوش نقش و زیباست.
۱۶	آبروشن	خوشبخت، ارجمند
۱۷	آبرون	گل همیشه بهار، شاد سرزنده
۱۸	آبسال	باغ، بستان
۱۹	آبسالان	باغها
۲۰	آبشار	آبی که به طور طبیعی از بلندی به پستی فرو می ریزد.
۲۱	آبشن	شکل دیگر آویشن، گیاهی علفی و معطر از خانواده نعناع با شاخه های فراوان و گلهای سفید یا صورتی
۲۲	آبگل	گلاب مایعی خوشبو که از برگ گلها بدست می آید.
۲۳	آبگون	به رنگ آب، آبی، گل نیلوفر
۲۴	آبگینه	شیشه، آینه، ظرف شیشه ای یا بلورین به ویژه جام شراب
۲۵	آبلوج	قند سفید، قند مکرر
۲۶	آبناز	نام زنی در منظومه ویس و رامین ، مایه فخر آب ، کنایه از لطافت پوست اسمفارسی
۲۷	آبنوس	درختی که چوب آن سیاه رنگ است و میوه ای بسیار شیرین و به شکل انگور دارد.
۲۸	آبنوش	آب گوارا، نام زنی در منظومه ویس و رامین
۲۹	آبیژ	صورت دیگر آیید، شراره، اخگر، آتش، کنایه از افراد پر جنب و جوش
۳۰	آپام	نام همسر داریوش اول پادشاه هخامنشی
۳۱	آپاما	اسم دختر اردشیر دوم پادشاه هخامنشی
۳۲	آپامنه	نام دختر یکی از فرماندهان ایرانی در زمان سلوکیان
۳۳	آپامه	نام دختر سپیتامن یکی از سرداران ایرانی و همسر سلوکوس
۳۴	آپیشن	گویش کرمانی آویشن، گیاهی علفی و معطر از خانواده نعناع با شاخه های فراوان و گلهای سفید یا صورتی
۳۵	آتاناز	دختر نازنین بابا
۳۶	آتبین	آبتین،روح کامل و نیکو کار،‌ از شخصیتهای شاهنامه، نام پدر فریدون پادشاه پیشدادی
۳۷	آتر	آذر، آتش، اخگر
۳۸	آترا	آذر، آتش، نام یکی از ماههای پاییز
۳۹	آتریسا	آذرگون مانند آتش، دختری با چهره ای زیبا و برافروخته مرکب از آتری (تغییر یافته آذر،آتر،آتری) + پسوند مشابهت
۴۰	آترین	آذرین مانند آتش، زیبا و پر انرژی
۴۱	آتسا	آتوسا
۴۲	آتش	از شخصیت های شاهنامه، مخفف نام نوش آذر، یکی از چهار پسر اسفندیار
۴۳	آتشپاره	اخگر، شرار آتش، چابک
۴۴	آتشدخت	دختر آتش یا دختری که چون آتش است، کنایه از دختر با شور و حرارت
۴۵	آتشفام	به رنگ آتش، دختران سرخ روی
۴۶	آتشک	کرم شب تاب ، نام یکی از شخصیتهای داستان سمک عیار
۴۷	آتشگون	به رنگ آتش، ارغوانی، دختران سرخ روی
۴۸	آتشه	برق، آذرخش
۴۹	آتشی	نام نوعی گل، همچنین نورانی، فروزان، گیرا، مؤثر، به رنگ آتش، سرخ
۵۰	آتشیزه	کرم شب تاب