انجمن بانیان بهبودی
داستان پیدایش سنتهای الکلی های گمنام - نسخه‌ی قابل چاپ

+- انجمن بانیان بهبودی (http://forum.banianbehboodi.ir)
+-- انجمن: انجمن الکلی های گمنام AA (http://forum.banianbehboodi.ir/forumdisplay.php?fid=3)
+--- انجمن: مواردی درباره الکلی ها (http://forum.banianbehboodi.ir/forumdisplay.php?fid=225)
+--- موضوع: داستان پیدایش سنتهای الکلی های گمنام (/showthread.php?tid=4029)



داستان پیدایش سنتهای الکلی های گمنام - sadaf - 2014-01-14

داستان پیدایش سنتهای الکلی های گمنام
.اگر هریک از ما به عنوان اعضای انجمن بتوانیم از اعتبار عمومی خود صرف نظر کنیم واز میل به قدرت فردی سر باز زنیم.اگر ما به عنوان یک جنبش بر قناعت اصرار ورزیم و از این طریق از جدال بر سر دارایی های فراوان و نگهداری آن خودداری نماییم . اگر مصرانه از تمام پیمانهای سیاسی و فرقه ای و دیگر پیمانها خودداری نماییم . می توانیم از تفرقه ی داخلی و رسوایی عمومی جلوگیری کنیم. اگر به عنوان یک جنبش . نهادی معنوی باقی بمانیم که تنها کارمان رساندن پیاممان به دیگر مبتلایان. بدون هزینه واجبار است . از این طریق خواهیم توانست ماموریت خود را به موثر ترین وجه به اتمام برسانیم . هر روز بیش از پیش آشکار میگردد که ما باید همیشه حتی از جذاب ترین منافع گذرا که تضمین کننده مبالغ قابل توجهی پول است یا می تواند ما را درگیر پیمان ها و توا فقات بحث بر انگیز نماید یا ممکن است برخی از ما را به عنوان اعضای انجمن برای پذیرش تبلیغ در رسانه ها یا رادیو اغوا نماید . اجتناب کنیم اتحاد آنچنان برای انجمن حیاتی است که ما نمی توانیم خطر نظریات و تجربیاتی را که با عث دلسردی دیگر اجتماعات انسانی گردیده بپذیریم. تا کنون موفق بوده ایم زیرا متفاوت بوده ایم. پس آیا نمیتوانیم به همین روش ادامه دهیم! اما اتحاد انجمن به خودی خود حفظ نمی شود . همانند درمان شخصی . ما باید همیشه به تلاش ادامه دهیم . در اینجا نیز مطمئنا به صداقت. انسانییت . روشنفکری . و تواضع و بیش از همه به مراقبت نیازمند هستیم.امیدواریم که هر یک از اعضای انجمن هم از تمایلات نگران کننده ای که مجموعه ی انجمن را تهدید میکند آگاه باشند و هم از ضعفهای شخصی که هوشیاری و آرامش خاطر را تهدید می کند آگاه باشند . پیش از این در تمام جنبشها نیز میگساری ادامه یافته است! نکات دوازده گانه سنتهای انجمن که در اینجا آورده شده است به منزله ی اولین تلاش ما برای بیان اصول منطقی تماس گروهی و روابط عمومی است. ما هرگز نباید از یاد ببریم که بدون اتحاد پایدار نمی توانیم کمترین تسکین پایداری برای هزاران هزار مشتاقی که هنوز به دنبال رهاییند فراهم آوریم. از آنجا که ما دیگر گرفتار مشکلات شخصی نیستیم. مهمترین نگرانی ما. آینده ی انجمن الکلی های گمنام خواهد بود. اینکه چطور اتحاد نیرومند بین اعضای انجمن را حفظ نماییم به طوری که نه ضعفهای فردی و نه فشارها و در گیریهای روزهای سخت . نتواند به هدف مشترکمان آسیب بزند ما میدانیم که انجمن الکلی های گمنام باید به حیاتش ادامه دهد. در غیر اینصورت جز در موارد اندک ما و دیگر برادران الکلی ما در سراسر جهان باید به سیر نومیدانه ی گمنامی خود ادامه دهند. حال به اصل موضوع رسیدیم مشکل اصلی این است که آیا ما تا به امروز تجربه ی کافی را برای وضع رویه های صریح در مورد نگرانی های اصلی خود کسب کرده ایم. آیا اکنون میتوانیم اصول کلی را که می تواند به سنتهای اساسی تبدیل شوند اعلام کنیم . سنتهای که با اعتقاد درونی و موفقیت همقطاران در قلب هر یک از اعضای انجمن تثبیت شده است ؟ مسئله همین جاست . هر چند ممکن است هیچ گاه پاسخ های کاملی برای تمام مشکلات یافت نشود. اما من (bill.w)اطمینان دارم حداقل به جایگاه مناسبی رسیده ایم که میتوانیم چار چوب اصلی مجموعه ای از سنتها را تشخیص دهیم . سنتهای که به خواست خدا می تواند به منزله ی حفاظی موثر در برابر تمام بلایای زمان و محیط ایستادگی کند.طبق خواست همیشگی دوستان قدیمی انجمن و طبق این اعتقاد که در حال حاضر توافق و رضایت عمومی بین اعضا امکان پذیر میباشد . من (بیل دبلیو) این پیشنهادات را برای سنتهای روابط انجمن الکلی های گمنام ارایه می کنم نکات دوازده گانه ای که آینده ما را تضمین می کند: 1-هر یک از اعضای انجمن الکلی های گمنام تنها باید به حیات خود ادامه دهد در غیر اینصورت بیشتر ما مطمئنا از بین خواهیم رفت . از اینرو منافع مشترک ما در اولویت قرار دارد . اما منافع شخصی بلا فاصله پس از آن قرار دارد. (منافع مشترک ما باید در اولویت قرار گیرد. بهبودی فردی ما به یکپارچگی انجمن بستگی دارد.) 2-برای اهداف گروهی ما . تنها یک مرجع موجود است _ یعنی خدایی مهربان که میتواند در وجدان گروهی ما متجلی گردد. (برای اهداف گروهی ما تنها یک مرجع نهایی موجود است _ یعنی خدایی مهربان که می تواند در وجدان گروهی ما متجلی گردد. رهبران ما خدمتگزاران مورد اعتماد ما هستند. آنها بر ما حکومت نمی کنند) 3_عضویت در انجمن برای تمام کسانی است که از اعتیاد به الکل رنج می برند . از این رو ما نمی توانیم هیچ یک از کسانی که خواهان درمان هستند را رد کنیم. همچنین عضویت انجمن هرگز نباید بر پایه ی پول یا توافق باشد . هر دو یا سه الکلی که گرد هم می آیند تا الکل را ترک کنند می توانند خود را جزو گروههای انجمن تلقی کنند. به شرطی که به عنوان یک گروه به جای دیگری وابسته نباشند. . (تنها شرط عضویت در انجمن تمایل به ترک الکل است.
4_تمام گروههای انجمن با توجه به امور خود باید به هیچ کس جز شعور خود پاسخگو نباشند . اما زمانی که طرح های آنها به منافع گروههای دیگر هم مربوط می شود . باید با آنها نیز مشورت کنند. و هیچ گروه. کمیته ی منطقه ای یا فردی هیچ گاه نباید بدون مشورت به معتمدان بنیاد الکلی ها به کاری اقدام کند که بر مجموعه ی انجمن تاثیر زیادی دارد. در چنین موضوعاتی سعادت عمومی ما از بالاترین اهمیت بر خوردار است. (هر گروه به جز در مورد مسائلی که بر گروههای دیگر یا مجموعه ی انجمن اثر می گذارد مستقل می باشد) 5_ هر یک از گروههای انجمن الکلی های گمنام باید یک نهاد معنوی باشد که فقط وفقط یک هدف اصلی دارد . رساندن پیام انجمن به الکلی هایی که هنوز در عذابند. ..(هر گروه فقط وفقط یک هدف اصلی دارد_رساندن پیام انجمن به الکلی هایی که هنوز در عذابند)......ادامه دارد. - مشکلات مربوط به پول. مالکیت و اختیارات به راحتی میتواند مارا از هدف معنوی اصلی مان دور سازد . بنابر این ما معتقدیم که تمام دارایی های مهمی که برای انجمن واقعا کاربردی هستند باید به طور مجزا ثبت و اداره شوند تا از این طریق معنویت و مادیات از هم جدا شود. حمایت های ثانویه از انجمن مانند بیمارستانهایی که به دارایی ها یا مدیریت بیشتری نیاز دارد. باید در صورت لزوم به گونه ای ثبت و از این طریق مجزا گردند که بتوانند آزادانه توسط گروهها کنار گذاشته شوند. بنابراین چنین مراکزی نباید از نام انجمن استفاده کنند. مدیریت این مراکز باید تنها بر عهده ی حامیان مالی آنها باشد. در مورد باشگاه ها معمولا مدیران انجمن ترجیح داده می شوند. اما در مورد بیمارستانها و مراکز باز پروری . باید کاملا خارج از حوزه ی انجمن - و مراکز مراقبت پزشکی - قرار گیرند. در حالی که هر یک از گروههای انجمن می تواند با دیگری ادغام شود ولی تا زمانی که موضوع وابستگی یا پیمانهای حقیقی یا ضمنی در میان باشد چنین گروههایی هر گز نباید تشکیل گردد. هیچ یک از گروههای انجمن نباید به دیگری وابسته باشند. (هیچ یک از گروههای انجمن نباید با هریک از مراکز یا شرکتهای خارج از حوزه انجمن پیمانی ببندند . از آنها حمایت کنند یا در آنها سرمایه گذاری کنند تا مبادا مشکلات مالی. ملکی . شهرت ما را از هدف اولیه مان دور سازد. )7_گروههای انجمن باید با اعانات داوطلبانه ی اعضای خود به طور کامل خود کفا باشند. ما معتقدیم که هر گروه باید به سرعت به این آرمان دست یابد چرا که تمام درخواستهای مالی تحت عنوان نام انجمن الکلی های گمنام بسیار خطر ناک است چه این درخواستها از گروهها. باشگاهها یا بیمارستانها باشد چه از طرف هر نهاد دیگری خارج از انجمن. چرا که پذیرش هدایای بزرگ از هر منبعی یا گرفتن اعاناتی که متضمن هر نوع شرطی باشد. غیر عاقلانه است . همچنین ما نگران آن دسته از صندوقهای انجمن هستیم که فراتر از ذخایر احتیاطی به انباشتن پول می پردازند در حالی که از نظر انجمن هیچ هدفی برایش در نظر گرفته نشده است . تجربه اغلب به ما هشدار می دهد که هیچ چیز نمی تواند به اندازه ی اختلافات بیهوده بر سر دارایی. پول و اختیارات. سرمایه ی معنوی ما را از بین ببرد.. (تمام گروههای انجمن باید کاملا خود کفا باشند و کمکی از بیرون دریافت نکند.8_ انجمن الکلی های گمنام باید برای همیشه غیر حرفه ای باقی بماند . ما تخصص گرایی را حرفه ی کسانی میدانیم که در ازای دستمزد یا اجرت به الکلی ها مشاوره می دهند . اما میتوانیم الکلی ها را در موقعیت هایی برای خدمت رسانی به کار گیریم که در صورت نبود آنها باید از غیر الکلی ها استفاده کنیم . این خدمات خاص را می توان به خوبی جبران نمود . اما لازم نیست در ازای کار گام دوازدهم انجمن هزینه ای پرداخت شود. ( انجمن الکلی های گمنام باید برای همیشه غیر حرفه ای باقی بماند. اما مراکز خدماتی ما می توانند کارمندان مخصوصی را استخدام کنند).9_ هر یک از گروههای انجمن به حداقل سازماندهی ممکن نیاز دارد . رهبری دوره ای بهترین است . گروههای کوچک منشی خود را انتخاب میکنند. گروههای بزرگ کمیته ی دوره ای و گروههای یک کلان شهر کمیته های مرکزی یا میان گروهی را که اغلب یک دبیر تمام وقت به خدمت میگیرند انتخاب میکنند. معتمدان بنیاد الکلیها در واقع کمیته ی خدمات عمومی را تشکیل میدهند. آنها متولیان سنتهای انجمن و دریافت کنندگان اعانات داوطلبانه انجمن می باشند که هزینه های دفتر خدمات عمومی انجمن در نیویورک را تامین میکند. گروهها اختیار اداره ی روابط عمومی انجمن را به آنها میدهند و انسجام مجله ی اصلی انجمن. گریپ واین . را تضمین میکنند. روحیه ی خدمت باید راهنمای تمام این نمایندگان باشد چرا که رهبران واقعی انجمن قابل اعتمادترین و با تجربه ترین افراد هستند. آنها اختیارات واقعی خودرا از عناوین خود کسب نمیکنند. آنها حکومت نمی کنند. احترام عمومی کلید کارآمدی آنهاست.......(به همین ترتیب انجمن هرگز نباید سازمان یافته باشد. ولی میتوانیم هیئت ها یا کمیته ی خدماتی ایجاد کنیم که مستقیما مسئول کسانی هستند که به آنها خدمت میکنند.).10_هیچ یک از گروهها یا اعضای اتجمن هرگز نباید نظر خود را در مورد موضوعات بحث انگیز بیرونی به خصوص موضوعات سیاسی. اصلاحات قانون الکل یا فرقه های مذهبی طوری بیان کنند که پای انجمن را به میان بکشند . گروههای انجمن الکلی های گمنام نباید با هیچ کس مقابله کنند . آنها نباید در مورد چنین مباحثی هیچ نوع نظری بدهند. (انجمن الکلی های گمنام در مورد موضوعات بیرون از حوزه ی خود نظری ندارد. بنا بر این هرگز نباید نام انجمن به مناقشات عمومی وارد شود.)



RE: داستان پیدایش سنتهای الکلی های گمنام - mojtaba_s - 2014-01-28

HeartHeartHeartHeartHeart