2014-01-13، 01:24
یک گروه کُدا هرگز نباید هیچ موسسهای را تأیید و یا تأمین مالی نموده و یا اجازهی استفاده از نام کُدا را به آنها بدهد، زیرا ممکن است مشکلات مالی، ملکی و شهرت ما را از هدف اصلی و معنویمان منحرف سازد.
*ـ سنت پنج به ما یاد داد تنها دلیلی که ما را گرد هم میآورد بهبودی از هموابستگی است نه چیز دیگر.
سنت شش به «هدف اصلی معنوی» اشاره میکند.
هنگامی که سنتهایمان را مطالعه میکنیم، اساس معنوی برنامه برایمان روشن میشود، به همین دلیل ما خودمان را از درگیر شدن در مسئولیتها و الزامات بیرونی و مزاحم دور نگه میداریم.
اگر اجازه دهیم یک موسسهمالي، مکان درمانی، بیمارستان یا مکان مذهبی از نام ما استفاده کند، در واقع باعث شدیم یک الزام بیرونی برای برنامهمان با عقايد و برنامههاي خودشان بوجود آورند.
الزامات و تعهدات بیرونی ما را از هدف اصلی و معنویمان كه كمك به يك هموابسته است را منحرف میسازد.
ما با انتشار جزوات دعوت کردن و کلمات خوشآمدگويي برنامه به کسانی که هنوز از هموابستگی در رنج هستند، روی هدف معنوی خودمان تمرکز پيدا میکنیم.
اگر این تمرکز را از دست بدهیم، اصول معنوی برنامهمان از بین خواهد رفت.
ما در انجمن به این شناخت رسیدیم که باید مسائل و روابط مادی را از هدف و روابط معنویمان جدا کنیم، درگذشته وقتی مسائل مادی و معنوی را در روابط خودمان دخالت دادیم، دچار سردرگمی و آشفتگي شدیم، زیرا حکمت این سنت را ندیده گرفته بودیم، ما همچنین از حکمت سنتهاي به دست آمده از تجربيات و تاریخچهی الکلیهای ناشناس، که ما نيز از آنها الگو گرفتهایم، احترام میگذاریم.
*ـ ما یک انجمن دوازده قدمی هستیم بنابراین نوشته و تخصص و کتابها و برنامههاي موسسات و انجمنها و افراد بیرون از انجمن كُدا را تأیید نمیکنیم.
برای کارکرد برنامهي بهبودی در کُدا، استفاده از دوازده قدم، دوازده سنت و نشریات تأیید شدهی کنفرانس Coda را توصیه و تأييد میکنیم، کارگاههای آموزشی برنامه نیز فقط قدمها و سنتها و نشریات خاص Coda را تأیید میکنند، این چهارچوب برای همهی فعالیتهای Coda مثل جلسات کاركرد قدم و سنتی، کنفرانسها، همایشها و جلسات دورهای کُدا است.
ما به عنوان راهنما یا خدمتگزار مورد اعتماد، مسئولیت داریم که برنامه را طوری نگهداریم که از مسير اصلي قدمها و سنتهاي كُدا خارج نشود.
برای رعایت و احترام به سنت ششم، ما هرگز نباید اجازه دهیم که موسسههای اقتصادی بیرونی از نام انجمن Coda استفاده کنند.
راه دیگری که ممکن است از هدف اصلی و معنویمان دور شویم این است که افراد حرفهای برای منافع شخصیشان وارد برنامه ميشوند، نه برای بهبودیشان.
استفاده از نام افراد مشهوري كه چنين قصد و تخصصي دارند، كه با اين برنامه ادغام كردهاند، ما را از هدف اصلي منحرف میکند، ما با بیماری خود ممکن است فکر کنیم كه افراد با نفوذ و متخصص بهتر میتوانند در رساندن پيام بهبودی به
ما کمک کنند، این سنت و برنامه با تواضع همراه است و شهرت طلبی و استفاده برای منافع شخصی در آن جایی ندارد، قدرت برنامهی ما در سادگی، مشارکت، انتقال تجربه و نیرو و امید یک هموابسته با دیگری است.
*ـ سنت پنج به ما یاد داد تنها دلیلی که ما را گرد هم میآورد بهبودی از هموابستگی است نه چیز دیگر.
سنت شش به «هدف اصلی معنوی» اشاره میکند.
هنگامی که سنتهایمان را مطالعه میکنیم، اساس معنوی برنامه برایمان روشن میشود، به همین دلیل ما خودمان را از درگیر شدن در مسئولیتها و الزامات بیرونی و مزاحم دور نگه میداریم.
اگر اجازه دهیم یک موسسهمالي، مکان درمانی، بیمارستان یا مکان مذهبی از نام ما استفاده کند، در واقع باعث شدیم یک الزام بیرونی برای برنامهمان با عقايد و برنامههاي خودشان بوجود آورند.
الزامات و تعهدات بیرونی ما را از هدف اصلی و معنویمان كه كمك به يك هموابسته است را منحرف میسازد.
ما با انتشار جزوات دعوت کردن و کلمات خوشآمدگويي برنامه به کسانی که هنوز از هموابستگی در رنج هستند، روی هدف معنوی خودمان تمرکز پيدا میکنیم.
اگر این تمرکز را از دست بدهیم، اصول معنوی برنامهمان از بین خواهد رفت.
ما در انجمن به این شناخت رسیدیم که باید مسائل و روابط مادی را از هدف و روابط معنویمان جدا کنیم، درگذشته وقتی مسائل مادی و معنوی را در روابط خودمان دخالت دادیم، دچار سردرگمی و آشفتگي شدیم، زیرا حکمت این سنت را ندیده گرفته بودیم، ما همچنین از حکمت سنتهاي به دست آمده از تجربيات و تاریخچهی الکلیهای ناشناس، که ما نيز از آنها الگو گرفتهایم، احترام میگذاریم.
*ـ ما یک انجمن دوازده قدمی هستیم بنابراین نوشته و تخصص و کتابها و برنامههاي موسسات و انجمنها و افراد بیرون از انجمن كُدا را تأیید نمیکنیم.
برای کارکرد برنامهي بهبودی در کُدا، استفاده از دوازده قدم، دوازده سنت و نشریات تأیید شدهی کنفرانس Coda را توصیه و تأييد میکنیم، کارگاههای آموزشی برنامه نیز فقط قدمها و سنتها و نشریات خاص Coda را تأیید میکنند، این چهارچوب برای همهی فعالیتهای Coda مثل جلسات کاركرد قدم و سنتی، کنفرانسها، همایشها و جلسات دورهای کُدا است.
ما به عنوان راهنما یا خدمتگزار مورد اعتماد، مسئولیت داریم که برنامه را طوری نگهداریم که از مسير اصلي قدمها و سنتهاي كُدا خارج نشود.
برای رعایت و احترام به سنت ششم، ما هرگز نباید اجازه دهیم که موسسههای اقتصادی بیرونی از نام انجمن Coda استفاده کنند.
راه دیگری که ممکن است از هدف اصلی و معنویمان دور شویم این است که افراد حرفهای برای منافع شخصیشان وارد برنامه ميشوند، نه برای بهبودیشان.
استفاده از نام افراد مشهوري كه چنين قصد و تخصصي دارند، كه با اين برنامه ادغام كردهاند، ما را از هدف اصلي منحرف میکند، ما با بیماری خود ممکن است فکر کنیم كه افراد با نفوذ و متخصص بهتر میتوانند در رساندن پيام بهبودی به
ما کمک کنند، این سنت و برنامه با تواضع همراه است و شهرت طلبی و استفاده برای منافع شخصی در آن جایی ندارد، قدرت برنامهی ما در سادگی، مشارکت، انتقال تجربه و نیرو و امید یک هموابسته با دیگری است.