2014-03-16، 11:59
15 اسفند
صلاح از ما چه مي جويي که مستان را صلا گفتيم در ميخانه ام بگشا که هيچ از خانقه نگشود من از چشم تو اي ساقي خراب افتاده ام ليکن اگر بر من نبخشايي پشيماني خوري آخر قدت گفتم که شمشاد است بس خجلت به بار آورد جگر چون نافه ام خون گشت کم زينم نمي بايد به دور نرگس مستت سلامت را دعا گفتيم گرت باور بود ور نه سخن اين بود و ما گفتيم بلايي کز حبيب آيد هزارش مرحبا گفتيم به خاطر دار اين معني که در خدمت کجا گفتيم که اين نسبت چرا کرديم و اين بهتان چرا گفتيم جزاي آن که با زلفت سخن از چين خطا گفتيم
تو آتش گشتي اي حافظ ولي با يار درنگرفت ز بدعهدي گل گويي حکايت با صبا گفتيم
تعبیر: با درایت و کمک از دوستان خوب می توانی مشکلات را از پیش روی خود بر داری. سعی کن که دچار اشتباه نشوی و به پند و اندرز ناصحان مشفق عمل کنی. بیهوده مشکلات را به گردن این و آن نینداز. دو دل و مردد نباش. در تصمیم گیری ها عاقلانه فکر کن.
صلاح از ما چه مي جويي که مستان را صلا گفتيم در ميخانه ام بگشا که هيچ از خانقه نگشود من از چشم تو اي ساقي خراب افتاده ام ليکن اگر بر من نبخشايي پشيماني خوري آخر قدت گفتم که شمشاد است بس خجلت به بار آورد جگر چون نافه ام خون گشت کم زينم نمي بايد به دور نرگس مستت سلامت را دعا گفتيم گرت باور بود ور نه سخن اين بود و ما گفتيم بلايي کز حبيب آيد هزارش مرحبا گفتيم به خاطر دار اين معني که در خدمت کجا گفتيم که اين نسبت چرا کرديم و اين بهتان چرا گفتيم جزاي آن که با زلفت سخن از چين خطا گفتيم
تو آتش گشتي اي حافظ ولي با يار درنگرفت ز بدعهدي گل گويي حکايت با صبا گفتيم
تعبیر: با درایت و کمک از دوستان خوب می توانی مشکلات را از پیش روی خود بر داری. سعی کن که دچار اشتباه نشوی و به پند و اندرز ناصحان مشفق عمل کنی. بیهوده مشکلات را به گردن این و آن نینداز. دو دل و مردد نباش. در تصمیم گیری ها عاقلانه فکر کن.
مشگل اینه که به بعضیا بیشتر از حدشون بها دادم