ضرب المثل های به روز شده ( طنز )

[Atlas]

[bgcolor=#E6E6FA]اساتید و بزرگان ادبیات فارسی برای اینکه در آینده ای نه چندان دور، [/bgcolor]

[bgcolor=#E6E6FA]بعضی از ضرب المثل های اصیل ایرانی – به علت وجود بعضی از [/bgcolor]

[bgcolor=#E6E6FA]لغات و اصطلاحات – از بین نروند، تصمیم گرفتند که برخی از این ضرب المثل ها [/bgcolor]

[bgcolor=#E6E6FA]را به گونه زیر بازسازی کنند ( این نوشته فقط جنبه خنده دارد ) [/bgcolor]

[Atlas]

[bgcolor=#FFF0F5] نابرده رنج گنج میسر نمی شود — مزد آن گرفت جان برادر که کلاه برداری کرد[/bgcolor]

[bgcolor=#FAEBD7] ادکلن آن است که خود ببوید — نه آنکه فروشنده بگوید[/bgcolor]

[Atlas]

[bgcolor=#F0FFF0]قربون بند کیفتم، تا کارت سوخت داری رفیقتم![/bgcolor]

[bgcolor=#FFFFE0]ماکرو ویو به ماکرو ویو می گه روت سیاه![/bgcolor]

[Atlas]

[bgcolor=#FFFFE0]بزک نمیر بهار میاد آناناس با خیار درختی میاد![/bgcolor]

[bgcolor=#F0FFF0]گر صبر کنی ز قوره، لوپ لوپ سازی![/bgcolor]

[Atlas]

[bgcolor=#FFF0F5] سرش بوی پیتزای سبزیجات میده!!![/bgcolor]

[bgcolor=#F0FFFF] پاتو از پارکتت درازتر نکن![/bgcolor]