2013-12-02، 07:23
ساقالیم یوخدور سوزوم یریمیر
(ریش ندارم کسی به حرفام توجهی نمیکنه)
(ریش ندارم کسی به حرفام توجهی نمیکنه)
قارنی دویدی گوزی دویمادی
(شکمش سیر شده چشمش نه)
(شکمش سیر شده چشمش نه)
جوجه نی پاییزین آخریندا سایالار
(جوجه را آخر پاییز می شمارند)
(جوجه را آخر پاییز می شمارند)
[/color]
هم خدانی ایستیر هم خرمانی
(هم خدا را می خواد هم خرما را)
[/font][/size](هم خدا را می خواد هم خرما را)
طاباقیندا یوخ عر فالیق کولوندن کچیر کد خدالیق
(تو سفرش نون نیست در سر هوای کد خدایی داره)
(تو سفرش نون نیست در سر هوای کد خدایی داره)
دوزی یییب دوز قابین سیندرار
(نمک خورده نمکدان شکسته)
(نمک خورده نمکدان شکسته)
شاهین دا ایشی قره چیه دوشر
(کار شاه هم به گدا می افتد)
(کار شاه هم به گدا می افتد)
کورونان چورک یه اللهی باشوون اوسته گور
{باکور غذا بخور خدا را در نظر داشته باش}
{باکور غذا بخور خدا را در نظر داشته باش}
اوزگه اتینا مینن تز دوشر
{کسی که به اسب دیگری سوار میشه زود پیاده میشه}
{کسی که به اسب دیگری سوار میشه زود پیاده میشه}
آغریمیان باشا دستمال باغلامازلار
(سری که درد نمیکنه دستمال نمی بندند)
(سری که درد نمیکنه دستمال نمی بندند)
سندن حرکت مندن برکت
{از تو حرکت از من برکت}
{از تو حرکت از من برکت}
داغ داغا یتیشمز آدام آداما یتیشر
{کوه به کوه نمی رسه آدم به آدم میرسه}
{کوه به کوه نمی رسه آدم به آدم میرسه}